Weekend in Kouvola/Lahti

I'm home again after busy weekend in Kouvola  and Lahti. 

We arrived at friday around 09.00 AM because we left Kitee 04.00 AM!!!!!

My brother had another karting-race in Kouvola this weekend.

It was the first thing why we even went there and also my cousin's confirmation party was in Lahti yesterday.

Friday I was chilling out at the race place. 

Wathing my brother's practice and so on. 

I went to Hotel later that day because I was tired and that noice!!! 

Karting cars make really much noice, so my head was about to explode. 

My oufit for Saturday.

At Saturday was my brother's 1st race day, but I didn't went to watch.

I decided to spend time in the Kouvola with my mom. 

  Knit H&M

Blck shirt ONLY

Leggings JC

Bird Necklace Cypershop

So of course I found something to buy.

There was huge flea market at Kouvola's square at saturday morning.

I found only those Sneakers and only 3€

Well, they were 5€, but I said that I will buy them only if I got them 3€.

That lady was little bit annoyed but finally said yes, and sneakers are mine. 

Mom bought me new straightening and heat protection.

We have always used same straightening before, so I took it always with me wherever I went. 

She was annoyed about that so she bought me own one so shw could have our another by herslef. 

That was okay with me. 

 

 

My cousin Veera. 

Yesterday was my cousin's confirmation party in Lahti.

I went to church and to party with my mom because my brother and dad were in the karting raceses 2nd day race. Yeah, races are 2 days.  

Me & my cousin. 

Party was really nice and food was good but church was realllly long.

And because I'm not church person, that felt so long. 

 

Me, my cousin Veera and other cousin Roosa. 

I'm so white!!!! and still look a little bit sick, well I am.

After party we went back to Kouvola. 

My brother had just finished when we got there. 

Atmosphere in our tent wasn't actually so good.

My brother drives now Yamaha cup-races. 

Google it, its complicated to explain.l 

In Yamaha category in cup races drives over 40 drivers.

Small  race area and 41 cars = mess! 

My brother was really angry and upset. 

He had messed second chance, it's a way to get to Final race where drives around 35 cars.

They had a little bit mechanical problems and my brother drove out. 

When something doesn't go right, my brother blames dad and dad blames my brother.

Well, I think it goes like this in every family in the Karting place. 

And our way back to Kitee, I was listening non-ending converstaion about "what went wrong"

But this happens to everybody in this sport sometimes. 

And now, begins last vacation week.

Senior year begins at 15th August! 

And I should study swedish even more. I've only read 3 books. 

I mean texts and vocabularies. I should take a look about grammar too.

Friday in Savonlinna with mom + Mona Lisa's translations

Last friday I went to Savonlinna with mom, to shopping and just spending mom-daughter day. 

My mom has a vacation so it was really nice to spend day with her because when her work continues she'll be so busy again. 

I visited Savonlinna last time in last summer.

I really like that city.

It's perfect summer city.

Weather wasn't warm and still I wore mini-shorts without leggings.

Sometimes I was freezing.

But it wasn't raining.

I actually didn't found almost anything from sales while shopping.

Shirt 10€ from Vero Moda

I really loved that shirt so I had to buy it. 

Cute lunch box from Sokos.

I've been looking for lunch-box and finally! 

Only 2€, so it was worth it.

 

 Pink vest from H&M

That pink vest is also new, but I didn't buy it. It was my mom's at first but she didn't like it, so she adopted it to me.

and finally!

My new translation is out!

MBLAQ'S MONA LISA

While doing this, I was really laughing!

I think lyrics are quite.... stupid.

But I like music but I think it will be different now, when I know lyrics completely.

Which k-pop song should I translate next?

Maybe I'll wait Super Junior's Mr.Simple,

I already ordered CD+poster through Finnish ELF in Facebook.

Just have to wait comeback and it's next week!
Can't wait.

Fun day in Joensuu with Sophie

Today was really good day.

I was feeling really great and day in Joensuu with Sophie aka. Noora was so nice. 

One thing is so 100% fact, 

shopping makes your mood sooo much better! ;) 

First I went to Sophie's place, because I so badly wanted to see Rambo.

He's so cute and so playful<3 

So lovely puppy.

 

We walked to centrum, weather today was so perfect. 

So warm and sun was really shining all day. 

We went to eat Vietnamese food at Joensuu's square.

fried chicken<3 

Todays oufit.

sun-glasses: New Yorker, Pärnu

Shirt ONLY

Shorts H&M

Necklace Gift, so I don't know

 Sneakers: Tokmanni

 Bag Sunny's

Scarf (in my head ,covering my wound) Jim&Jill

 

I tried to find new dress to my cousin's confimation but in the end I didn't.

So it seems that I have to use my old pink dress.

Actually I wasn't really looking for shoes... but I found one pair which are perfect with my old pink dress.

Wedges from Seppälä

Leggins from JC 

Leggins were actually so impulse! I found them from JC's SALE and only 4,50€

Only poor thing is that I don't have a shirt what matches with those leggings..-.-

So I have to continue shopping....

 Fake Eyelashes from H&M 

I've never tried eyeflashes but always wanted to so I bought one pair of false eyelashes.

Maybe I'll put them to confirmceremony.

My condition was extremely good today. 

I walked and I was feeling well. 

Of course I had to take my medicines

 but it really seems that I'm getting better all the time.

Don't want to sleep anymore

 

My oufit from yesterday

( I was so tired so I didn't even think about using make-up) 

I still look sick :S 

I really love that shirt, I knew already when I saw it that I have to buy it.

Those sandals are my one of my favourite shoes too. They are really comfortable for walking.

Shirt Cawaii

Shorts H&M 

Bag Sunny's

Sandals Ecco

 

 I really don't like that I have to hide my head still for a little while.

I'll get rid of sitches this thursday, after that I can hide the scar with my hair.

Yesterday I went first time "out" after my surgery and in the evening I was thinking with a huge headache, was that so good choice after all.

I went to Supermarket with Hanna, because I wanted to walk a little bit and in the evening I went to buy my Harry Potter-ticket with Mom.

Yes, I feel like a child again because there always have to be somebody with me.

I still cannot go alone.

Oh!

I still haven't introduced my new hat from H&M

I got it almost month ago.

It's a little bit big to my head, and without my hair extensions it looks stupid.

So I've been using it when I have my hair extensions on.

Photo from Sunday before me going to Hospital. 

I spent that day with Noora.

We were just driving and talking+ eating :D

Susa, Janita and Janina came to visit me at sunday. 

It was actually really nice to see them. 

Going to Kino doesn't sound like it's a big thing

but right now for me it is.

From hospital they said to me that I can't burden myself in anyway, yesterday I did and I saw it later.

I was feeling so awful. 

I need to rest this day so I'm in a good condition tomorrow.

I went to Helsinki...and did a little shopping.

I went...

and did a little shopping. 

So here's what I bought on Tuesday.

 

Shoes from Spirit Store

 Shorts & Belt from H&M

 Shirt from Cawaiii-shop

 

 

 Jeans from Seppälä 

Turban-hat from Seppälä.

Actually I didn't want to buy this, but kind of had to.

 

Knitting from Seppälä

Bird necklace from Cypershop

There was Sales in Gina Tricot, so I found these~~

We went to Linnanmäki at wednesday and at thursday we had some more time before going back to Kitee.

So we did little more shopping ; )

Marshmellow lollipop from Linnanmäki ;) 

and Hello Kitty Calender from Suomalainen Kirjakauppa.

I didn't have calender last year, so I kind of forgot all important details. So now I bought this, I can mark them up, so I can't forget so easily. 

We also found something useful.

Jamera's bookstore in Kallio. It was next house from where we were staying so it was really useful.

and high school books there was quite chep. 

I gotta still buy some more books for next year because I didn't have anymore space in my bag I coudn't buy all of books I need. 

 

Elefant-cellphone jewerly from Acezzories.

I'm going to be REALLY SICK and BORED in next weeks. So I bought something to read. 

Week in the hospital is looong time.

Yeah, I got phonecall at thursday morning from University Hospital of Kuopio.

They've decided the surgery day and its 5TH JULY!!!!!!!!!

Soon, right?

I'm going to hospital at 4th July because they need to take new MRI pictures and more tests. 

I'll probably keep updating pause at that time. 

I just thought that I HAVE TO SKIP ILOSAARI ROCK  and also SCHOOL TRIP TO STOCKHOLM.

I so hope that I don't have to cancel anything else anymore.

Going to post more pictures from Helsinki trip as soon as I get Linnanmäki pictures and others ^^ 

Bye~~ ^^